A Világhalló a
kutatás-fejlesztés eszközeivel járul hozzá a vak és csökkentlátó emberek
információs társadalomba való beilleszkedéséhez. Segítségével az
elektronikus könyvek az Interneten vizuális információk nélkül, csak hangok
segítségével, a látókkal közel egyenértékű módon használhatók. A szoftver a
www.vilaghallo.hu oldalról érhető el, és mára már több ezer elektronikus
könyvet olvas fel a Magyar Elektronikus Könyvtár állományából.
A VilágHalló a könyv
szövegét egy központi hangszerverbe épített beszédgeneráló szoftver
segítségével mesterséges beszéddé alakítja és a hangfolyamot a szöveggel
szinkronban juttatja el a felhasználók számítógépeire.
Egyidőben elvben korlátlan
számú felhasználó hallgathatja a szövegeket. Annak érdekében, hogy ne
kelljen egyvégtében „elolvasni a könyveket”, könyvjelzők elhelyezésére ad
lehetőséget. (Ha a felhasználó legközelebb bekapcsolja a számítógépet, ott
folytathatja az olvasást, ahol abbahagyta). A könyvek szövegében lehetőség
van navigálásra (egy mondat vissza, egy fejezet előre stb.)
A VilágHalló első verziója
az ITEM (K+F) pályázat támogatásával valósult meg. A pályázat keretében
kifejlesztett és közzétett on-line hang-szöveg szinkronprotokoll és
felolvasásszabványra épült. A szolgáltatás mintaalkalmazásként indult el, de
mostanra több mint harminc-ezer hallgatója volt.
2008-ban a GVOP 4.2.2
pályázat segítségével sikerült továbbfejleszteni.
A beszédszintetizátorok hosszú, évekig tartó mesterséges-intelligencia
kutatások eredményeképpen jöttek létre, beszédminőségük fokozatosan javult,
mára érték el azt a szintet, hogy a természetes beszédhez hasonló. Ezért az
Új VilágHallóba már egy új technológiai alapon működő, természetes hangzású
beszédgenerátor van beépítve, mely Kriszta és Miklós fantázianevű, női és
férfihangon olvas.
Az élvezhető minőségű
felolvasás lehetővé teszi, hogy látók is használják, tanulásra,
memorizálásra.
A könyvszövegek számtalan
olyan szót, nevet, képletet, betűszót, idegen szót tartalmaznak, melyet nem
úgy kell kiejteni, ahogy írva vannak. Ezek helyes kiejtéséről
kivételszó-kezelő tanuló szoftver gondoskodik. Ennek tankönyvek és
tudományos könyvek esetén különösen nagy a jelentősége.
A Világhalló szoftver
egyedülálló abban a vonatkozásban, hogy a szerver oldalon generálja a
szövegből a beszédet, és mint egy Internet rádió juttatja el a hangfolyamot
a klienshez, tehát képes központi funkciók beépítésére, többek között a
központi kivétel szókezelésre.
|
